To access the room, you need to enter the following code at the splash screen (where you see the game logo and the words "Press Start"):
Xbox 360: Up, Down, Y, X, X, Y, Down, Up, Left Bumper, Left Bumper, Start
PS3: Up, Down, Triangle, Square, Square, Triangle, Down, Up, L1, L1, Start