Du kan sikkert resample bildet til temmelig streit kvalitet i Photoshop CS; programmet har fått en virkelig sinna interpolering etterhvert. For best mulig kvalitet foreslås følgende:
1) Lag nytt dokument i din desktops oppløsning. Sett DPIen til omkring 1000.
2) Åpne bildet du vil resample, og marker hele bildet (CTRL+A). Kopier skjerminnholdet (CTRL+C).
3) Lim inn i det store dokumentet du har laget. Bildet du kopierte vil antakelig virke veldig lite. Bruk Free Transform (CTRL+T) til å skalere bildet. Pass på at bildelayeret er valgt. Enten strekker du bildet til det dekker hele dokumentet, med et merkbart kvalitetstap, eller du skalerer det så langt som du føler virker akseptabelt med hensyn til kvalitet.
4) Bildet vil nå interpoleres bikubisk. Avhengig av DPI og CPU kan dette gå på mellom halvannet sekund og to minutter. Vurder kvaliteten, dersom denne er for lav, gå tilbake et steg (CTRL+SHIFT+Z) og velg en mindre størrelse.
5) Når du er fornøyd med bildets kvalitet, kopier layeret bildet er på, og bruk Median på kopien (Filter > Noise > Median) med pixeltreshold på 3-6. Det er en preview-funksjon i Median, så det er bare å se hva du synes virker best.
6) Bildet vil nå virke blurret. Dette løser du ved å sette layerets blendingmode til Multiply. Fargetonene vil virke mye mørkere og varme nå, men samtidig vil mange av de dårlig skalerte og interpolerte kantene virke renere og ikke så falskt bløte som de gjorde tidligere. En liten glød i kantene. Sett opacity ned til mellom 50 og 80% etter smak.
7) Vóila. Det blir ikke perfekt, men mye bedre enn om du skulle strekke eller bare rent resize bildet.
(Jeg er virkelig generøs i dag ... trodde ikke jeg skulle gidde dette.)