Vinden ulte gjennom de morkne dragerne som såvidt holdt taket i storsalen på Internat Norwegen oppe. Det var tidlig på seinsommeren, men høstkulda hadde likevel satt inn. Kulda kom alltid tidlig her oppe. Det var som om vinden hadde blåst dem inn hit, alle sammen, både ansatte og elever ved internatet. Det kjølige luftdraget fikk alle til å trekke de tynnslitte klærne sine tettere rundt seg; alle så utilpass ut. Alle unntatt én, mannen som hadde inntatt podiet og holdt tale.
"Bestyrer Riou er død. Han har blitt myrdet, og jeg er her for å finne ut hvem som gjorde det." Håh, joda, tenkte Yetipants der han sto lent inntil veggen i det mørkeste hjørnet i et fåfengt forsøk på å gjøre seg ubemerket. "Jeg vil at vi skal diskutere i fellesskap først. Hva vet dere? Hvem tror dere gjorde det? Hvem lyver?" Yetipants fulgte halvveis med mens han studerte ansiktet til Sheriffen. Det var lenge siden sist, men han husket fortsatt hvordan Sheriffen hadde vaklet da han stirret døden i hvitøyet. Joda, han hadde lest boka hans, men hvis han skulle ha rettet det manuset ville det vært nok å ta tak i selv før han kom så langt som å vurdere sannhetsgehalten. "Etter at vi har diskutert nok til å ta en beslutning skal vi stemme frem hvem som skal avhøres. Jeg tar kommandoen her, og jeg skal løse dette mysteriet." Selvsikker som alltid, Yetipants syntes han så et lite smil danse i munnviken til Sheriffen idet han rundet av setningen. Han så eldre ut nå. Hva drev han med når han ikke var her? Satt han fortsatt aleine på kontoret, henfallen til rusmidler og nostalgi? Trekkene i ansiktet til Sheriffen var mer dratt nå, huden hang litt mer pløsete over kinnbeina. Det begynnende forfallet minte Yetipants på hans egne laster og lyter. Skjelvingen i hånda var blitt kraftigere siden i vår, uansett hvor mye han prøvde å overse det. Det hendte han tok seg selv i å ha holdt på med noe en god stund, uten å ha den fjerneste anelse om hvorfor. Han skjøv tankene bort med en dyp slurk fra lommelerka.
"Nå forteller dere meg alt dere vet." Sheriffen hevet stemmen akkurat nok til å trekke Yetipants ut av dagdrømmen og inn igjen i storsalen. Han ristet på hodet. Han visste uansett ingenting, bortsett fra at Riou virkelig hadde bikka over stupet i det siste. Han brydde seg ikke all verdens om å miste professorstillingen, en mer tilbaketrukket kontortilværelse passet uansett godt sammen med den stadig eskalerende alkoholismen. Han hadde ikke fungert spesielt bra de siste månedene han underviste. Likevel... han hadde fått med seg ett og annet. Han hadde plukket opp noen små detaljer som virket ubetydelige der og da, men som nå plutselig sto i et helt annet lys. Var det...? Han kunne ikke være sikker, men han bestemte seg for å holde øynene åpne. Han var tross alt ikke helt dement ennå, og kunne fortsatt lese ansikter godt nok til å vite når noen løy. En drapsetterforskning kunne, morbid nok, være akkurat hva han trengte for å få fart på de små grå cellene igjen. Han smilte, og med ett virket tilværelsen langt mindre dyster.
Det varte ikke så lenge. Sheriffen vinket på ham, ville ta en prat under to par øyne, finne ut hva han mente med kommentaren da Sheriffen først ankom internatet. Sheriffen la ikke fingra imellom, akkurat. Han gjorde det krystallklart at her var alle mistenkte, jobben hans var å se objektivt på alt og alle, og så videre. Yetipants senket hodet. Skuffelsen var vond å svelge. Han hadde sett for seg at Sheriffen kunne vært med på et samarbeid, at de to sammen kunne fakket drapsmannen. Isteden satt han her og måtte svare for en ubetenksom kommentar. Yetipants brysket seg og svarte.
"Nei, nå må du høre på mei! Je mente itt'no mæ dæ je sa åt dei da du kom seie je, å dæ kavvere je for! 'N Riou va itte den såmmå den siste tia, je mærte dæ, je! Spør åkken som helst her inne, dom kjæm te å seia akkorat dæ såmmå. Je brydde mei itt'no om at je miste den proffesorstillinga, je. Nei, seie je! Je... je va nok itte helt den såmmå je hell. Å da du kom, så vart je så gla, for da... ja, je tenkte kænskje vi to kunne fønni ut åkken som gjorde detti, i lag! Men... nei, je vet itt'no lengre, je. Å je vet itte å du tenkje om mei, hell."
Yetipants ble stille og ristet sakte på hodet. Sheriffen så bort på ham, med et ansiktsuttrykk som var umulig å tolke.